topic en catalán

  1. #16
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    jjajjajajaj es molt caxondo?oi ke si? XDDD yo al principi no ho pillaba
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  2. #17
    Avatar de Lakanary иò®ä
    Registrad@ el
    23/05/2004
    Localidad
    Tenerife
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    8.985
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    86
    nu se hablar katalan x_DDD

  3. #18
    Muy Entendid@
    Registrad@ el
    02/04/2004
    Mensajes
    1.119
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    69
    Jolie escribió:
    hola a totes!! doncs bé aquest estiu vaig estar a galicia y vaig coneixer a una catalana y em va contar una cosa que es com un joc de paraules..es una mica warru...però wenu.. xD
    tenio que traduir aixo : debajo de la cama tiene la mano Maria
    doncs jo, no ho havia agafat xDD Aqui a mallorca es diria: devall es llit té sa mà na maria xDD Així no té gràcia...

  4. #19
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    jjajajaj ammm no ho sabia habibi,
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  5. #20
    Avatar de Sagitario :)
    Registrad@ el
    28/09/2004
    Localidad
    El Mundo
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.145
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    100
    jolie!!!ja fa molt de temps que no xarrem eh! ainsss
    xD
    Todo es adrede. Todo hace trizas el alma.


    Mario Benedetti

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #21
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    si sagitario,fa molt temps1! cuan vulguis ja saps maca!!
    per cert,t'agrada el foro?com ho veus?
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  8. #22
    Avatar de Sagitario :)
    Registrad@ el
    28/09/2004
    Localidad
    El Mundo
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.145
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    100
    ship!està bastant bé, així tinc una altra distracció més i no n'estic per unes altres coses xD
    Todo es adrede. Todo hace trizas el alma.


    Mario Benedetti

  9. #23
    Avatar de ·º·DoRy·º· Muy Entendid@
    Registrad@ el
    06/07/2004
    Localidad
    en mi pecera
    Edad
    28
    Mensajes
    1.946
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    198
    Hola! pues bé domés volia dir que sóc de mallorca y que molta gente es pensa que el català y el mallorquí es parla igual, pero como a dit habibi, NO ES LO MATEIX!

    ( jajaja se siente si no esscribo bien pero solo hablo castellamo y el poco de catalan que se es de este año y de la tele catalana XDD)
    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

  10. #24
    Muy Entendid@
    Registrad@ el
    02/04/2004
    Mensajes
    1.119
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    69
    ·º·DoRy·º· escribió:
    Hola! pues bé domés volia dir que sóc de mallorca y que molta gente es pensa que el català y el mallorquí es parla igual, pero como a dit habibi, NO ES LO MATEIX!

    ( jajaja se siente si no esscribo bien pero solo hablo castellamo y el poco de catalan que se es de este año y de la tele catalana XDD)
    jeje di q si xDDD

  11. #25
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    tens rao,pero es semblan molt no?ens podem entendre
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  12. #26
    Muy Entendid@
    Registrad@ el
    02/04/2004
    Mensajes
    1.119
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    69
    Si esclar, però per exemple, si jo ara et parlés tot en mallorquí hi hauria algunes paraules que no entendries, pero parlant aixi normal si que s'entén xDDD

  13. #27
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    clar pero buenu,,mes o menys..XD
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  14. #28
    Avatar de ·º·DoRy·º· Muy Entendid@
    Registrad@ el
    06/07/2004
    Localidad
    en mi pecera
    Edad
    28
    Mensajes
    1.946
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    198
    Hi ha petites diferencies en el vocabulari, per exemple:

    en catala en mallorqui
    gat moix
    gos ca
    got tasso
    nuvol nigul
    parlar xerar

    i aixo que significa lo mateix, pero com podreis veure no es diu igual
    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

  15. #29
    Avatar de Tabitha .
    Registrad@ el
    22/01/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    17.056
    Agradecido
    350 veces
    Temas
    870
    aaa es molt interesant
    per cert, parlar en catala tambe es pot dir xerrar,em sembla,no es aixi?
    "Si nada nos salva de la muerte, al menos que el Amor nos salve de la vida"

  16. #30
    Muy Entendid@
    Registrad@ el
    02/04/2004
    Mensajes
    1.119
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    69
    Doncs ara que ho dius, pot ser que si, depèn de la zona on estiguis, hi ha zones que s'utilitzen paraules que aqui emprem, com pugui ésser xerrar, tassó etc... Aquest tema sortia al llibre de català de fa dos anys... però no men recordo xDD

Página 2 de 5 PrimeraPrimera 1 2 3 4 ... ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados