Árbol de agradecimientos10Gracias
  • 6 Mensaje de XY
  • 2 Mensaje de XY
  • 2 Mensaje de N_Raist

Pregunta para los japonófilos del foro

  1. #1
    Avatar de Tom Henning Mega Usuari@
    Registrad@ el
    02/01/2011
    Localidad
    Gimnesia maior.
    Sexo
    Chico
    Edad
    26
    Mensajes
    6.741
    Agradecido
    877 veces
    Temas
    140

    Pregunta para los japonófilos del foro

    En mi clase han salido 2 conceptos de poesía japonesa ¿sabéis en qué consisten el Tanka y Haiku?

    Gracias de antebrazo.

  2. #2
    XY
    XY está desconectado/a
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    27/10/2007
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    15.249
    Agradecido
    9445 veces
    Temas
    62
    A mí los haikus
    me tocan los cojones
    de buena gana
    Althea, ........, Pandemonium y 3 personas más han agradecido este mensaje.


  3. #3
    XY
    XY está desconectado/a
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    27/10/2007
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    15.249
    Agradecido
    9445 veces
    Temas
    62
    Te pedí rollo
    y me dijiste que no
    menuda puta

    Las putas molan
    pero cerraron el hilo
    me cago en eK

    Kinkel es bizco
    y liga menos que yo
    vaya pardillo
    Roco y Ágora han agradecido este mensaje.


  4. #4
    Avatar de Burbii* Superusuari@
    Registrad@ el
    07/03/2010
    Localidad
    Mi pompa de jabón =)
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    3.204
    Agradecido
    618 veces
    Temas
    63
    ¿Es cosa mía o en el 5º verso te sobra una sílaba?

    Haiku es un poema de 5-7-5 sílabas. Tanka no lo sabía, pero lo he buscado y wikipedia dice que 5-7-5-7-7.
    teamo

  5. #5
    XY
    XY está desconectado/a
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    27/10/2007
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    15.249
    Agradecido
    9445 veces
    Temas
    62
    Burbii* escribió: Ver mensaje
    ¿Es cosa mía o en el 5º verso te sobra una sílaba?
    Fallo técnico xd

    De todas formas los haikus japoneses que he leído no me molan mucho, no sé si es porque con la traducción pierden encanto o por la diferencia cultural, o por las dos cosas. En cambio los haikus de Benedetti me encantan.

    http://carmelourso.wordpress.com/201...rio-benedetti/


  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de N_Raist Mega Usuari@
    Registrad@ el
    13/08/2010
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    11.226
    Agradecido
    3635 veces
    Temas
    10
    La restricción no es de sílabas, sino de moras. Una vocal alargada no aumenta el número de sílabas pero sí de moras. La n silábica (ん) es una mora, aunque tampoco modifique el número de sílabas. かんけい (kankei, relación) es una palabra de dos sílabas (kan-kei), pero cuatro moras (ka-n-ke-i). Del mismo modo, la consonante doble (es como una "pausa") es otra mora, así que いっぱい (ippai) es una palabra de dos sílabas (ip-pai), pero cuatro moras (i-p-pa-i).
    Burbii* y Moái Rapanui han agradecido este mensaje.

  8. #7
    Avatar de Roco Soy un buen partido.
    Registrad@ el
    23/05/2010
    Localidad
    Sevilla.
    Sexo
    Chico
    Edad
    27
    Mensajes
    4.932
    Agradecido
    750 veces
    Temas
    172
    Deberíamos abrir un hilo de poemas Haiku. Y de paso otro sobre cómo fabricar gasolina, seguro que algo hay.

    Los "me gusta" en el álbum son "te follaba".

    Testimonio de Tovarisha:
    Yo una vez sin que mis padres se dieran cuenta (4 años o así) vi una escena de una violación en una peli, y me dedicaba a pintar a un tío chuscándose y apuñalando a una pava. Una vez lo pinté en un documento que tenía que presentar mi madre en nosedónde y en fin... Quedó como la madre de una psicópata en potencia, supongo.

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. Pregunta para las mozas del foro
      Por Dio Brando en elKonsultorio de Sexualidad
      Respuestas: 72
      Último mensaje: 04/06/2010, 13:03
    2. Respuestas: 2
      Último mensaje: 20/01/2010, 9:47
    3. Para las bloggers del foro xD
      Por Jess en Foro General
      Respuestas: 30
      Último mensaje: 28/06/2004, 14:31
    4. Respuestas: 5
      Último mensaje: 02/05/2004, 2:26
    5. Respuestas: 7
      Último mensaje: 29/04/2004, 16:06