Ponerse al dia con el ingles

  1. #1
    te oigo pensar
    Registrad@ el
    03/09/2005
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    5.826
    Agradecido
    64 veces
    Temas
    51

    Ponerse al dia con el ingles

    Hola gentes, esta mañana he empezado con inglés de la escuela de idiomas en nivel intermedio (paso directamente por bachillerato), el problema es que hace 4 años que no lo toco, y he perdido bastante vocabulario, gramatica y demas y me veia muy perdida. Las cosas las entiendo, pero me cuesta contestarlas y escuchar en condiciones. Si a esto le sumas que son clases de repaso, donde el profesor va rapidisimo hablando y te salta con cualquier cosa...a ver que haces.
    Me podeis recomendar que puedo hacer para ponerme al dia? me gustaria algun libro donde venga toda la gramatica agrupada y sea facil de entender o algun libro en ingles que se entienda facilmente. Consejos, plis (¿please? )

  2. #2
    Avatar de Avok I ♡ ♬
    Registrad@ el
    24/05/2009
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    2.707
    Agradecido
    238 veces
    Temas
    156
    Cuando daba inglés, una profesora me recomendo estas dos webs
    http://www.isabelperez.com/
    http://www.mansioningles.com/

    Yo deberia de ahcer lo mismo mi nivel de vocabulario va disminuyendo poco a poco y me da mucha rabia, porque es un idioma que siempre me ha gustado..

    Espero que te sirvan



  3. #3
    Moderador/a
    Registrad@ el
    15/04/2007
    Localidad
    Bcn
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    13.631
    Agradecido
    1539 veces
    Temas
    548
    Cualquier libro de tu nivel de Cambridge te vendría bien, de la serie Use of English. Son un poco caros, pero siempre puedes descargarlos fácilmente e imprimirlos, ^^. Cuestan alrededor de 30 euros, pero la verdad es que son muy completos.

    Si quieres leer algún libro, te recomiendo cuentos de Edgar Allan Poe o de Oscar Wilde porque se hacen amenos de leer y tienen un lenguaje sencillito, ^^. Agatha Christie y Arthur Conan también son accesibles.

  4. #4
    ..
    .. está desconectado/a
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    29/04/2009
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    13.011
    Agradecido
    2192 veces
    Temas
    210
    Yo creo que deberías pasar de empollarte un libro y verte unas cuantas pelis subtituladas para quedarte con algunas expresiones comunes y fonética, aparte de vocabulario.

    Añado: si quieres leer algo sencillito y aprender yo te recomiendo a Stephen King, que se hace muy ameno. A Poe como te dijeron arriba no te lo recomiendo, porque tiene demasiado vocabulario florido y la mayoría de sus poemas/relatos tienen tintes anglosajones.



  5. #5
    Moderador/a
    Registrad@ el
    15/04/2007
    Localidad
    Bcn
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    13.631
    Agradecido
    1539 veces
    Temas
    548
    The Black Cat escribió: Ver mensaje
    Yo creo que deberías pasar de empollarte un libro y verte unas cuantas pelis subtituladas para quedarte con algunas expresiones comunes y fonética, aparte de vocabulario.

    Añado: si quieres leer algo sencillito y aprender yo te recomiendo a Stephen King, que se hace muy ameno. A Poe como te dijeron arriba no te lo recomiendo, porque tiene demasiado vocabulario florido y la mayoría de sus poemas/relatos tienen tintes anglosajones.
    Le recomendaría más bien una adaptación a su nivel que la versión original, xD.

  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de Lokuela Mega Usuari@
    Registrad@ el
    14/03/2004
    Localidad
    Whitegate, Cork, Ireland, Ireland
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    8.716
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    110
    Yo también te recomendaría algun libro en BSO que ya hallas leído, para enterarte un poquito de que va la historia. Además hay libros que venden sueltos y van por niveles para no resultar muy complicado, son finitos y con vocabulario adaptado a tu nivel. Los libros de Cambrige del Use of English estan genial, para practicar gramatica con muy buenos. Y para agudizar oído, series o películas en BSO y subtituladas, primero en español y luego en inglés.


  8. #7
    Moderador/a
    Registrad@ el
    15/04/2007
    Localidad
    Bcn
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    13.631
    Agradecido
    1539 veces
    Temas
    548
    Lokuela escribió: Ver mensaje
    Yo también te recomendaría algun libro en BSO que ya hallas leído, para enterarte un poquito de que va la historia. Además hay libros que venden sueltos y van por niveles para no resultar muy complicado, son finitos y con vocabulario adaptado a tu nivel. Los libros de Cambrige del Use of English estan genial, para practicar gramatica con muy buenos. Y para agudizar oído, series o películas en BSO y subtituladas, primero en español y luego en inglés.
    Al contrario, se las recomendaría sin subtitular porque así agudiza más en oído para entender lo que dicen. Y si no lo entiende todo o nada, es normal al principio. De eso se trata, vaya.

  9. #8
    ..
    .. está desconectado/a
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    29/04/2009
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    13.011
    Agradecido
    2192 veces
    Temas
    210
    California escribió: Ver mensaje
    Le recomendaría más bien una adaptación a su nivel que la versión original, xD.
    Ah, vale xd

    Yo es que soy de leer versiones originales y demás bleh, entonces no barajé la posibilidad de que habría algo más sencillito xd



  10. #9
    Avatar de Haydèe fan de John Boy
    Registrad@ el
    03/07/2006
    Localidad
    Zaraguay
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    3.665
    Agradecido
    346 veces
    Temas
    114
    Yo optaría por ver pelis y series en inglés. Yo lo hago y me ayuda mucho.
    Última edición hecha por ........, 03/11/2011 a las 21:10. Razón: Links de descarga de series y películas.

  11. #10
    Avatar de Lupicinia Pisabarros vertical y transversal
    Registrad@ el
    05/05/2006
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    11.363
    Agradecido
    3599 veces
    Temas
    250
    California escribió: Ver mensaje
    Al contrario, se las recomendaría sin subtitular porque así agudiza más en oído para entender lo que dicen. Y si no lo entiende todo o nada, es normal al principio. De eso se trata, vaya.
    Con el nivel que tiene es una tontería que se ponga a ver cosas en VO porque no se va a enterar de nada y eso frustra un montón.
    Cosas con un inglés sencillito con subs en inglés, como mucho.
    Ella está en beggining intermediate, yo estoy en upper intermediate y a mí me ponen en clase películas subtítuladas en inglés, así que...




  12. #11
    Avatar de Ruarrr Fina filipina
    Registrad@ el
    16/02/2008
    Localidad
    Madrid
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    10.925
    Agradecido
    2661 veces
    Temas
    184
    Lokuela escribió: Ver mensaje
    Yo también te recomendaría algun libro en BSO que ya hallas leído, para enterarte un poquito de que va la historia. Además hay libros que venden sueltos y van por niveles para no resultar muy complicado, son finitos y con vocabulario adaptado a tu nivel. Los libros de Cambrige del Use of English estan genial, para practicar gramatica con muy buenos. Y para agudizar oído, series o películas en BSO y subtituladas, primero en español y luego en inglés.
    ¿Con BSO quieres decir VOS? Me estoy rayando. ¿Lo de la BSO no es la Banda Sonora Original? xD

    Y bueno, yo te recomendaría sobre todo ver series y pelis en inglés (aunque sea con subtítulos en castellano) y leer libros también en inglés. Busca alguno facilito, el del niño con el pijama de rayas es bastante fácil.




    He who fights with monsters might take care lest he thereby become a monster...
    and if you gaze for long into an abyss, the abyss gazes also into you.

  13. #12
    Avatar de Shukare DoNde ConVeRgeMos
    Registrad@ el
    09/07/2007
    Localidad
    Bilbao - Barcelona
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    2.672
    Agradecido
    338 veces
    Temas
    85
    Las pelis y series hay que verlas subtituladas en inglés, nada de quitar los subtítulos, eso es para gente con nivel muy avanzado.

    No es solo porque puede que no sigas la conversación, te frustres y bla bla bla, sino porque vas agudizando el oído y aprendiendo vocabulario y expresiones inglesas.
    (¯`·._.·*KtBsPa*·._.·´¯)♥ ... Now I'm cLimbiNg The waLLs, Cuz I Miss You ... ♥

  14. #13
    te oigo pensar
    Registrad@ el
    03/09/2005
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    5.826
    Agradecido
    64 veces
    Temas
    51
    Gracias!
    Lo de las series subtituladas ya lo hacía, pero con subtitulos en Español, poca cosa hacia mas que leer (creo que con skins me sé todas las formas de meter cualquier fuck en cada frase xD), Pero pasa que me centro en leer y no aprendo mucho, ire a preguntar por los libros que me habeis recomendado y a verme series pero con los subtitulos en inglés.

  15. #14
    Moderador/a
    Registrad@ el
    15/04/2007
    Localidad
    Bcn
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    13.631
    Agradecido
    1539 veces
    Temas
    548
    Lupicinia Pisabarros escribió: Ver mensaje
    Con el nivel que tiene es una tontería que se ponga a ver cosas en VO porque no se va a enterar de nada y eso frustra un montón.
    Cosas con un inglés sencillito con subs en inglés, como mucho.
    Ella está en beggining intermediate, yo estoy en upper intermediate y a mí me ponen en clase películas subtítuladas en inglés, así que...
    De tontería, nada. Que no se entere es lo de menos, lo importante es que agudice el oído y se acostumbre a los sonidos para que, más adelante, pueda entenderlo. Como mucho que lo vea con subtítulos en inglés un tiempo hasta que se acostumbre. Pero ya te digo, lo más importante no es entenderlo al principio, sino acostumbrarte a escuchar el idioma y poco a poco comenzará a entender. Incluso dejar la radio en inglés de fondo aunque no le prestes demasiada atención ayuda mucho,

  16. #15
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    19/10/2006
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.133
    Agradecido
    2059 veces
    Temas
    212
    Mmh. Yo no soy bilingûe pero poco me falta. Un libro que me vino genial fue uno que me vino con los del bachillerato de un tal Fernández Carmona (supongo que se podrán encargar) donde explica la base de la gramática del inglés de la mejor forma que jamás haya visto. Viene también con ejercicios clave y otro cuadernillo con las respuestas.Eso de que la música de fondo ayuda mucho no es cierto. A lo mejor ayuda un poquito, pero no mucho. Mayormente porque las letras de las canciones tienen un sentido y una forma de expresión demasiado metafórica, una jodienda para el primerizo porque no puedes contextualizar con facilidad sobre el tema de la letra.Lo de las series y películas, con subtítulos en inglés, SIEMPRE. De poco sierve estar escuchando inglés mientras tu mente está leyendo textos en castellano. Lo que hay que agudizar es la mente, no el oído, y eso difícilmente se consigue leyendo traducciones aproximadas mientras piensas e interpretas con la lógica de una lengua que no es el inglés.A mí me ha ayudado mucho el haber jugado a videojuegos durante años con voces y textos en inglés (todos vienen con subtítulos en inglés). Es mucho mejor que el cine, primero porque las voces están grabadas siempre en un estudio (en la mayoría de las series esto no es así), y además, tienes un contacto más directo a la hora de emplear el inglés.Ta
    Shukare ha agradecido este mensaje.

Página 1 de 3 1 2 3 ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados