Árbol de agradecimientos712Gracias

Libros que estáis leyendo, pensáis leeros o acabáis de leer.

...

  1. #31
    Avatar de Björk La distancia nos acerca.
    Registrad@ el
    18/01/2004
    Localidad
    Derry, Maine
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    16.256
    Agradecido
    2344 veces
    Temas
    186
    Succubus. escribió: Ver mensaje
    he empezado con la saga de Larsson pero en inglés, y anda que no varia el título, que de The Girl with the Dragon Tattoo a Los hombres que no amaban a las mujeres ....

    Como ya han comentado antes, el libro original no es en inglés sino en sueco, los "inventores" son los del título en inglés. Los títulos en español no me matan, realmente, pero ese en inglés, de The girl with the dragon tattoo, me parece tontísimo. Porque el tatuaje no pinta nada en la historia y ella no es la protagonista absoluta. Por lo menos en el primer libro xD.


    Como hacen en el foro de Crepusculo...:

    Último leído: Perdona si te llamo amor, de Fede Moccia.
    Leyendo: Harry Potter y el caliz de fuego, de J.K. Rowling.
    Próximo a leer: probablemente, La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina, de Stieg Larsson.
    Me atrevo y te amo.

    Mi ilusión te regalo.

  2. #32
    Avatar de cнeĸeтeĸα These days
    Registrad@ el
    16/05/2004
    Localidad
    Barras de bar, vertederos de amor.
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    20.344
    Agradecido
    44 veces
    Temas
    260
    ulтrαvioleт escribió: Ver mensaje
    Hoy he empezado a leer La mecánica del corazón.
    Terminado. Me ha gustado, pero no tanto como yo creía..
    Hoy comenzaré con Trainspotting, de Irvine Welsh.
    .. Pedras no meu caminho? Guardo todas e faço castelos ..

  3. #33
    Avatar de Succubus. desde Rusia con amor
    Registrad@ el
    14/08/2007
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    1.412
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    17
    Alexandra Olimpias escribió: Ver mensaje
    Lo mismo les pasa a las películas XD Para que se vea que imaginación tienen los traductores u.u En fin...
    A veces demasiada ... para mi gusto lo alteran demasiado

    Cinderella escribió: Ver mensaje
    Y en realidad el título original, en sueco, es Los hombres que odiaban a las mujeres XD. Se ve que aquí quisieron suavizarlo un poco.
    Jajajaj el titulo original es mejor, al menos a mi me llama mas la atención.

    Björk escribió: Ver mensaje
    Como ya han comentado antes, el libro original no es en inglés sino en sueco, los "inventores" son los del título en inglés. Los títulos en español no me matan, realmente, pero ese en inglés, de The girl with the dragon tattoo, me parece tontísimo. Porque el tatuaje no pinta nada en la historia y ella no es la protagonista absoluta. Por lo menos en el primer libro xD.
    Si si, se que el idioma original del libro es sueco, pero hay que ver donde se han ido para dejarlo con ese titulo los ingleses ... xD y si a mi parecer tambien queda un poco

    ...

    Whatever people say I am, That's what I'm not.











  4. #34
    Avatar de Húrin Mega Usuari@
    Registrad@ el
    22/01/2005
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.654
    Agradecido
    1161 veces
    Temas
    764
    Terminado la Dama del lago, primera parte del séptimo libro de la saga Geralt de Rivia.

    Hécate escribió: Ver mensaje
    ¿Sinceramente?
    Mete demasiada paja.

    Escribe como si fuese un libro de 600 páginas y es un libro de 250. Está bien, sí, pero no me parece la mejor forma de sacar un volumen de una saga.
    Cuanta razón, y eso que nosotros hemos leído la saga relativamente hace poco, la gente que haya esperado años y luego se encuentre con tan poco debe de arder por dentro, madre mía, es que cuando empiezas a disfrutar ya te lo has acabado.

  5. #35
    Avatar de Ronnie Destroyed...
    Registrad@ el
    01/02/2007
    Localidad
    Toletvm
    Sexo
    Chica
    Edad
    28
    Mensajes
    2.828
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    174
    Terminado: El testamento del pescador, de César Vidal.
    Leyendo: Ghostgirl: El regreso, de Tonya Hurley.

    Aquellos que esperan que la información llegue a ellos pasan mucho tiempo al lado del teléfono, los que averiguan por sí mismos tienen algo que decir cuando suena





  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #36
    Avatar de Weiis Dispuesta a vencer....¬¬
    Registrad@ el
    13/08/2008
    Localidad
    Del pais de Nunca Jamás...
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    8.363
    Agradecido
    1394 veces
    Temas
    58
    WeiisS* escribió: Ver mensaje
    Empezando Perdona si te llamo amor, de Federico Moccia.
    Terminado... Me ha encantado .

    ... ya sabias que yo era mas Coco Chanel que Coco-cinera.

  8. #37
    Avatar de Kay
    Kay
    Kay está desconectado/a
    Scarpetta
    Registrad@ el
    28/08/2007
    Localidad
    Richmond.
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    1.303
    Agradecido
    19 veces
    Temas
    28
    Empezando: Patricia Cornwell - El Libro de los muertos.

    ¿Alguien lee los libros de esta escritora forense?



    ***
    What you can't have, you can't resist.

    ~~~








    Y mientras voy deshojando las margaritas
    ...hasta que las moscas, se las coman.




    À bientôt,




  9. #38
    Avatar de Hécate Femme Fatale.
    Registrad@ el
    08/02/2004
    Localidad
    Prytania.
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    21.782
    Agradecido
    1451 veces
    Temas
    537
    Kay escribió: Ver mensaje
    Empezando: Patricia Cornwell - El Libro de los muertos.

    ¿Alguien lee los libros de esta escritora forense?
    ¿Forense? Guay.
    ¿De qué van los libros?
    Puede ser interesante.

  10. #39
    Avatar de Kay
    Kay
    Kay está desconectado/a
    Scarpetta
    Registrad@ el
    28/08/2007
    Localidad
    Richmond.
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    1.303
    Agradecido
    19 veces
    Temas
    28
    Hécate escribió: Ver mensaje
    ¿Forense? Guay.
    ¿De qué van los libros?
    Puede ser interesante.

    ¡Hola Hécate!

    Bueno pues, sí que es interesante, tanto la escritora como sus libros, en realidad, estos son novelas negras, de crímenes, y/o narrativa policíaca. Se trata de una Examinadora Médica: Patóloga Forense en jefe, Kay Scarpetta que con sus colegas, resuelve casos, misterios, etc. Las novelas Scarpetta incluyen una gran cantidad de detalles sobre la ciencia forense. Al leer los libros, ya te sientes dentro de él, son muy explicativos, sobre el cómo, cuándo, dónde y porqué del suceso, que realmente enganchan.
    Yo, por mi parte, llego ya unos 9 libros leídos si mal no recuerdo, (y son más) y desde el primero que leí, Jack el Destripador: Caso cerrado, ha sido un vicio total con esta mujer.

    Aquí una página en español de ella (Mayormente los libros se consiguen en España y EEUU).

    http://www.alu.ua.es/s/scb15/Pagina%20principal.htm

    Ah! Y cómo recomendación para leer: La Mosca de la muerte, mi favorito.



    ***
    What you can't have, you can't resist.

    ~~~








    Y mientras voy deshojando las margaritas
    ...hasta que las moscas, se las coman.




    À bientôt,




  11. #40
    Avatar de Hécate Femme Fatale.
    Registrad@ el
    08/02/2004
    Localidad
    Prytania.
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    21.782
    Agradecido
    1451 veces
    Temas
    537
    Kay escribió: Ver mensaje
    ¡Hola Hécate!

    Bueno pues, sí que es interesante, tanto la escritora como sus libros, en realidad, estos son novelas negras, de crímenes, y/o narrativa policíaca. Se trata de una Examinadora Médica: Patóloga Forense en jefe, Kay Scarpetta que con sus colegas, resuelve casos, misterios, etc. Las novelas Scarpetta incluyen una gran cantidad de detalles sobre la ciencia forense. Al leer los libros, ya te sientes dentro de él, son muy explicativos, sobre el cómo, cuándo, dónde y porqué del suceso, que realmente enganchan.
    Yo, por mi parte, llego ya unos 9 libros leídos si mal no recuerdo, (y son más) y desde el primero que leí, Jack el Destripador: Caso cerrado, ha sido un vicio total con esta mujer.

    Aquí una página en español de ella (Mayormente los libros se consiguen en España y EEUU).

    http://www.alu.ua.es/s/scb15/Pagina%20principal.htm

    Ah! Y cómo recomendación para leer: La Mosca de la muerte, mi favorito.
    Gracias por la información

    Puede que me gusten, ya que me suenan del estilo de Robin Cook y este escritor me mola.

  12. #41
    Avatar de Kay
    Kay
    Kay está desconectado/a
    Scarpetta
    Registrad@ el
    28/08/2007
    Localidad
    Richmond.
    Sexo
    Chica
    Edad
    29
    Mensajes
    1.303
    Agradecido
    19 veces
    Temas
    28
    Hécate escribió: Ver mensaje
    Gracias por la información

    Puede que me gusten, ya que me suenan del estilo de Robin Cook y este escritor me mola.

    De nada, Héc . Aunque Robin Cook, escribe sobre temas médicos, en parte es lo mismo, pero Cornwell es más hacia la investigación criminal, igualmente se está hablando de lo mismo prácticamente: La ciencia forense, pero desde distintos ámbitos.



    ***
    What you can't have, you can't resist.

    ~~~








    Y mientras voy deshojando las margaritas
    ...hasta que las moscas, se las coman.




    À bientôt,




  13. #42
    Avatar de Alexandra Olimpias Carne, carne, carne...
    Registrad@ el
    02/11/2009
    Localidad
    Jaén
    Sexo
    Chica
    Edad
    27
    Mensajes
    876
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    2
    Alexandra Olimpias escribió: Ver mensaje

    Hacia la Fundación de Isaac Asimov.
    Sigo con él y con Nocturna de Guillermo del Toro

  14. #43
    Avatar de Hécate Femme Fatale.
    Registrad@ el
    08/02/2004
    Localidad
    Prytania.
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    21.782
    Agradecido
    1451 veces
    Temas
    537
    Kay escribió: Ver mensaje
    De nada, Héc . Aunque Robin Cook, escribe sobre temas médicos, en parte es lo mismo, pero Cornwell es más hacia la investigación criminal, igualmente se está hablando de lo mismo prácticamente: La ciencia forense, pero desde distintos ámbitos.
    Bueno, Robin Cook hace investigación criminal, solo que los protagonistas son médicos. De hecho sus últimos libros tienen como protagonistas anatomopatólogos (forenses sin oposiciones xD), y aunque la investigación no sea 'legal', sí que se basa en los cadáveres e investigación de campo.

    Pero entiendo lo que quieres decir y estoy dispuesta a probar suerte

  15. #44
    Avatar de LorenzoVonMatterhorn Yeah, it's me
    Registrad@ el
    17/12/2009
    Localidad
    Suiza
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    306
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    14
    Ahora estoy con "Narraciones Extraordinarias", de Allan Poe.

  16. #45
    Avatar de Cooper Bang!
    Registrad@ el
    19/06/2009
    Sexo
    Chico
    Mensajes
    18.998
    Agradecido
    9023 veces
    Temas
    163
    Kay escribió: Ver mensaje
    Empezando: Patricia Cornwell - El Libro de los muertos.

    ¿Alguien lee los libros de esta escritora forense?
    Yo he leído muchos, no están nada mal. De hecho, acabo de googlear por que tu nick y subnick me resultaban muy familiares. xD
    “The amazing thing is that every atom in your body came from a star that exploded. And, the atoms in your left hand probably came from a different star than your right hand. It really is the most poetic thing I know about physics: You are all stardust. You couldn’t be here if stars hadn’t exploded, because the elements - the carbon, nitrogen, oxygen, iron, all the things that matter for evolution - weren’t created at the beginning of time. They were created in the nuclear furnaces of stars, and the only way they could get into your body is if those stars were kind enough to explode. So, forget Jesus. The stars died so that you could be here today.”

    Lawrence Krauss, "A Universe from Nothing: Why There Is Something Rather Than Nothing".

Página 3 de 207 PrimeraPrimera 1 2 3 4 5 13 53 ... ÚltimaÚltima

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. Respuestas: 3109
      Último mensaje: 01/12/2009, 14:00
    2. Respuestas: 17
      Último mensaje: 28/02/2009, 13:39
    3. Respuestas: 40
      Último mensaje: 06/09/2008, 10:33
    4. Comprar/leer libros
      Por Strausser en Literatura
      Respuestas: 7
      Último mensaje: 23/11/2007, 19:24
    5. qué libro estáis leyendo?
      Por Estel en Literatura
      Respuestas: 83
      Último mensaje: 24/04/2004, 16:24