A tres metros sobre el cielo, versión española

Próximamente será rodado en España, a manos de Antena 3, la versión española de la película A tres metros sobre ...

  1. #1
    Avatar de Witchburn Cazadora de cometas
    Registrad@ el
    02/06/2005
    Localidad
    Tokio
    Sexo
    Chica
    Edad
    81
    Mensajes
    8.775
    Agradecido
    5 veces
    Temas
    262

    A tres metros sobre el cielo, versión española

    Próximamente será rodado en España, a manos de Antena 3, la versión española de la película A tres metros sobre el cielo, que ya fue rodada hace unos años en versión italiana de la mano de su propio autor, Federico Moccia.

    Como Step, han elegido a Mario Casas (Los hombres de Paco, SMS):



    En el lugar de Babi estará Blanca Suarez (El Internado):




    Los papeles de los protagonistas en la versión italiana iba de la mano de Ricardo Scamarcio:



    Y como Babi, Katy Saunders:




    Ni punto de comparación, vaya


    Aún no se sabe la fecha exacta del inicio del rodaje, pero Mario Casas dijo en una entrevista que sería por comienzos de 2010.


    Siento miedo

    [ c a z a | d e | b r u j a s ]

  2. #2
    Avatar de Musina Lσνe вιтe
    Registrad@ el
    26/12/2007
    Localidad
    Paraíso Natural
    Sexo
    Chica
    Edad
    24
    Mensajes
    1.371
    Agradecido
    26 veces
    Temas
    12
    ¿Por qué nunca ponen a Babi rubia?
    Los recuerdos lastiman cuando solo son eso, recuerdos.


  3. #3
    Avatar de Casadiella de anís Mega Usuari@
    Registrad@ el
    19/07/2005
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    27.657
    Agradecido
    332 veces
    Temas
    415
    Mefó a Mario Casas, la veré sólo por él xD


  4. #4
    Avatar de cнeĸeтeĸα These days
    Registrad@ el
    16/05/2004
    Localidad
    Barras de bar, vertederos de amor.
    Sexo
    Chica
    Edad
    24
    Mensajes
    20.349
    Agradecido
    43 veces
    Temas
    260
    Juuu, a saber lo que sale de ella. Aunque habrá que verla.



    Ricardo Scaramacio .
    .. Pedras no meu caminho? Guardo todas e faço castelos ..

  5. #5
    Avatar de Avalonia Eres mi sueño
    Registrad@ el
    26/05/2009
    Localidad
    Logroño
    Sexo
    Chica
    Edad
    25
    Mensajes
    1.761
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    33
    Tambien la veré
    [~[V * C²* P * I * E]~]
    ¡¡Os Quiero!!

    Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ



    Eres mis alas y luz en un camino de eternas tinieblas




    ES TAN FÁCIL MORIR...


  6. #publi
    Publicidad

     

  7. #6
    Avatar de melancolemia ...
    Registrad@ el
    28/06/2007
    Localidad
    Valencia
    Sexo
    Chica
    Edad
    23
    Mensajes
    3.593
    Agradecido
    3 veces
    Temas
    18
    Yo también la veré, por curiosidad más que nada, veremos que hacen.

    Peléate con el árbitro, cambia las reglas, haz trampas, no olvides tus heridas, pero juega...como si no hubiera un mañana. No se trata de ganar o perder sino de cómo juegas.

  8. #7
    Mega Usuari@
    Registrad@ el
    26/09/2007
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    6.798
    Agradecido
    3 veces
    Temas
    223
    Casadiella de anís escribió: Ver mensaje
    Mefó a Mario Casas, la veré sólo por él xD
    Lo mismo.

    Aunque cuando me leí el libro, lo más parecido que me imaginaba eran los personajes de la versión italiana, no éstos,xd.

  9. #8
    Avatar de Alexandra Olimpias Carne, carne, carne...
    Registrad@ el
    02/11/2009
    Localidad
    Jaén
    Sexo
    Chica
    Edad
    25
    Mensajes
    876
    Agradecido
    0 veces
    Temas
    2
    Nooooooooooooooooooooo!!!! Joer, pa eso que traduzcan la italiana... Me gusta más Riccardo Scarmaccio que, que... ése!! Y de la otra digo lo mismo!!

    Quiero esta película en italiano por Diosssssssssssssss!!!! La van a destrozar!!!

  10. #9
    Avatar de Neftis* I am unbreakable
    Registrad@ el
    28/09/2008
    Localidad
    En tierra de nadie
    Sexo
    Chica
    Edad
    23
    Mensajes
    2.343
    Agradecido
    1 veces
    Temas
    2
    Yo me la veré por simple curiosidad, vamos... no creo que los actores lleguen a la altura de los de la peli italiana...
    Aunque estaría mucho mejor que tradujeran la original italiana, porque a saber como será la peli...
    ~V.N.I.E.P.C ² ~


    Three Words.
    Eight Letters.
    Say it and I'm Yours.




    Descubre quien eres y hazlo a proposito.

  11. #10
    Avatar de Brooke Davis I'm a revolution.
    Registrad@ el
    17/03/2004
    Sexo
    Chica
    Mensajes
    7.799
    Agradecido
    157 veces
    Temas
    71
    Ni punto de comparación xD


  12. #11
    Avatar de Taty Moderadora psico-belleza
    Registrad@ el
    23/07/2004
    Localidad
    Vigo
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    22.441
    Agradecido
    1878 veces
    Temas
    869
    Mario Casas pega más como Pollo que como Step, y eso que me gusta Maria Casas, pero es que adoro al Step italiano, deberían traducir ésta, como hacen con todas las demás películas.
    Parecía un días más ...

    ... Nunca invertí en amores de una noche mi locura ...
    ... Hasta Nunca



  13. #12
    Avatar de Little Person pqdp
    Registrad@ el
    21/04/2005
    Sexo
    Chica
    Edad
    26
    Mensajes
    23.496
    Agradecido
    3886 veces
    Temas
    581
    A mi Babi si que me pega.

  14. #13
    Avatar de Witchburn Cazadora de cometas
    Registrad@ el
    02/06/2005
    Localidad
    Tokio
    Sexo
    Chica
    Edad
    81
    Mensajes
    8.775
    Agradecido
    5 veces
    Temas
    262
    A mí me gustan muchísimo los actores italianos, pero creo que con los españoles la han liado. Hay actores españoles que pegarían más como Babi y Step más que estos dos.

    [ c a z a | d e | b r u j a s ]

  15. #14
    Avatar de cнeĸeтeĸα These days
    Registrad@ el
    16/05/2004
    Localidad
    Barras de bar, vertederos de amor.
    Sexo
    Chica
    Edad
    24
    Mensajes
    20.349
    Agradecido
    43 veces
    Temas
    260
    Ningún Step será como Scamarcio. :_____


    Y ninguna película como el libro. Ni siquiera la italiana, aunque me encanta.
    .. Pedras no meu caminho? Guardo todas e faço castelos ..

  16. #15
    Avatar de Victoire Ciudadana de la Arcadia
    Registrad@ el
    22/12/2008
    Localidad
    Arcadía
    Sexo
    Chica
    Edad
    22
    Mensajes
    1.200
    Agradecido
    51 veces
    Temas
    28
    Musina escribió: Ver mensaje
    ¿Por qué nunca ponen a Babi rubia?
    +1

    Yo también la vere, aunque no me pega nada Mario Casas para Step.



    "Sabed que mi cuerpo está exhausto de fiebre y que temo que mi corazón se quiebre; pues si los besos fuesen un poco más sabios, vos leeríais mi carta con los labios"

Página 1 de 3 1 2 3 ÚltimaÚltima

Tags para este tema

Permisos de tu Usuario

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes adjuntar archivos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
  • El código BB está activado
  • Los emoticonos están activados
  • La etiqueta [IMG] está activado
  • La etiqueta [VIDEO] está activado
  • El código HTML está desactivado
  • Los Trackbacks están desactivados
  • Los Pingbacks están desactivados
  • Los Refbacks están activados
  • Temas similares

    1. A dos metros bajo tierra
      Por Bekas en Televisión y Radio
      Respuestas: 51
      Último mensaje: 13/12/2011, 14:38
    2. Respuestas: 33
      Último mensaje: 21/08/2009, 18:06
    3. La Cigarra y la Hormiga (versión Española)
      Por ReGiNa en Acción Social
      Respuestas: 1
      Último mensaje: 16/12/2008, 11:22
    4. Metros
      Por Rob Lucci en Acción Social
      Respuestas: 12
      Último mensaje: 25/05/2007, 15:31
    5. Texturas para Paint Shop Pro 7 (La versión española xD)
      Por .(BeUsCkY). en elKonsultorio de Informática
      Respuestas: 0
      Último mensaje: 08/11/2004, 19:42